Chloe próbuje rozszyfrować uczucia Pierce’a. Razem z Lucyferem pracuje nad sprawą morderstwa młodej terapeutki zaangażowanej w kosztowny program odwykowy.