Do szpitala zostaje przyjęty zawodowy mistrz w ujeżdżaniu po tym, jak został zaatakowany przez byka. Po wielu bezskutecznych badaniach, zespół zwraca się o radę do House’a, który przebywa poza szpitalem, załatwiając swoje prywatne sprawy. Tymczasem ...