Belmont i Sypha chcą opuścić Lindenfeld, ale napotykają pewne przeszkody. Isaak i Kapitan rozmawiają o ludzkiej naturze. Hektor poznaje Lenore.