Dragon Ball Z: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
دراغون بول Z: الأقوى في العالم
Egipt / Irak (arabski)
Pel·lícula 5. El més fort del món
Hiszpania (kataloński)
Dragonball Z - Der Stärkste auf Erden
Dania
Dragon Ball Z - Der Stärkste auf Erden
Niemcy
Dragon Ball Z - The Movie 2: Der Stärkste auf Erden
Niemcy (pełny tytuł)
Ο πιο δυνατός πολεμιστής στον κόσμο
Grecja
Dragon Ball Z: The World's Strongest
Miedzynarodowe (angielski) / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Holandia (angielski) / USA / Wietnam
The World's Strongest
Malezja (angielski) / Norwegia / Serbia
Dragon Ball Z: The Movie - The World's Strongest
USA (pełny tytuł)
¡Devuélvanme a mi Gohan!
Argentyna
Dragon Ball Z: El más fuerte del mundo
Hiszpania (tytuł główny)
Dragon Ball Z – Maailman vahvin
Finlandia (fiński)
Dragon Ball Z : Le Robot des glaces
Francja (tytuł główny)
Dragon ball Z 2 - Le robot des glaces
Francja (tytuł video)
Dragon ball Z. O máis forte do mundo
Hiszpania (galicyjski)
החזק בעולם
Izrael (hebrajski)
2. film: A legerősebb a világon
Węgry
Dragon Ball Z 2: A világ legerősebb embere
Węgry
Dragon Ball Z: Il più forte del mondo
Włochy
Doragon Bōru Z 2: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Doragon Bōru Z: Konoyo de Ichiban Tsuyoi Yatsu
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Doragon Bōru Zetto: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Dragon Ball Z Movie 02: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu
Japonia (zapis łaciński) (inny tytuł)
Dragon Ball Z: Konoyo de Ichiban Tsuyoi Yatsu
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
ドラゴンボールZ この世で一番強いヤツ
Japonia
세상에서 제일 강한 자- 드래곤볼 Z 극장판 3
Korea Południowa
Stipriausias kovotojas pasaulyje
Litwa
Dragon Ball Z: Najsilniejszy wojownik na Ziemi
Polska
O Homem Mais Forte do Mundo
Brazylia
Filme 02 - O Homem Mais Forte do Mundo
Portugalia (tytuł główny)
O Super Herói
Portugalia
Doragon bôru Z 2: Kono yo de ichiban tsuyoi yatsu
Rumunia
Драконий жемчуг Зет 2: Самый сильный парень в мире
Rosja
Starkast i världen och
Szwecja
ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 2 ยอดยุทธหนึ่งในใต้หล้า
Tajlandia
Dragon Ball Z: World's Strongest
Turcja
龙珠Z剧场版2:世界最強的高手
Chiny
龙珠Z 世上最强之人
Tajwan